Montag ist Waschtag

Hier ist Eure Daily Soap. Heute leider ohne Fotos, wir waren zu faul. Heute war es besonders heiß, um 9 hatten wir schon über 30 Grad. Da wir gestern ein bisschen zu viel Sonne auf unseren Schultern abbekommen haben (Spaziergang am Meer) mussten wir uns heute in den Schatten verkriechen. Nichtdestotrotz war es heute wieder sehr schön aber anstrengend. Dieses hin und her zwischen Strand, Bar und Pool und Liege ist harte Arbeit aber das erwähnten wir ja schon ;-)

Morgen wollen wir uns mal wegen einer Tagestour erkundigen. Eventuell geht es in die berühmten roten Sanddünen, mal schauen. Wir werden berichten.

@DadChris: Upgrade gaat niet door, want ze proberen er een slaatje uit te slaan en ook wij hebben onze grenzen. Meerprijs is hoger dan de eigenlijke reguliere prijs en dat zie ik niet in. Geeft niets want we zijn zo ook tevreden. (Met het dan "verdiende" geld kunnen we dan weer iets anders doen...)

Kus Kus

Autovrije Zondag

Zondag? Dan is alles dicht... Maar hier niet werkelijk, we gaan gewoon door. Es ist noch immer schön hier :-) und das wird sich wohl auch nicht mehr ändern, deshalb werden wir das nicht jedes mal wieder erwähnen. Aber einmal musste noch sein weil, ... nix, nur so. Wie ist das Wetter eigentlich bei euch? Hat sich der Frühling schon gemeldet?


So sieht es aus wenn wir euch kontaktieren


So sieht es aus wenn wir beim Frühstück sind


So sieht es aus wenn Hans mal wieder stinkesauer ist


So sehen unsere Füße aus :-)


So sieht es aus wenn Katja besoffen ist


So sieht ein schöner Strand in Vietnam aus


So sieht unsere Hütte von der Seite aus


Und so unser Hüttengarten aus


Und so sehen wir aus! Satt, verliebt und zufrieden ;-)

Zo lieve kijkbuiskinderen, en nu oogjes dicht en snaveltjes toe. Slaap lekker! ;-)
Kuskus

Der 2. Tag oder wie man hier sagt: Freitag

Hier sind ein paar versprochene Bilder. Erst mal ein paar aus der vergangenen Zeit und dann ab morgen jeweils etwas aktuelles, okay? (we'll do our very best...)


Blick über Saigon aus unserem Hotel heraus


Wir auf der Rikscha. Leider konnten wir beim Fahren keine Fotos machen. Das Risiko in dem Chaos war uns einfach zu groß.


Das gab's im Hotel in Saigon zu essen: eine Baby-Krabbe mit ganz weicher Schale. Wir durften sie einmal streicheln :-) Man konnte zum Glück aber auch aus 40 anderen, lebenden, Fischen wählen. Wir also nicht...


Saigon by night. Nicht echt spektakulär, aber trotzdem schön. Wir standen am Fenster des elften Stockwerkes unseres Hotels.


Ein kleiner Eindruck vom "Chaos". Wir haben aber ein gewisses System entdeckt. Muss es ja auch geben, denn irgendwie funktioniert es. Ist aber eine längere Geschichte...


Unterwegs von Saigon zur Küste trafen wir auch noch eine alte Bekannte :-)


Eine Impression des Resorts. Es ist aber in Wirklichkeit noch viel, viel schöner!

Wij moeten nu gaan slapen want morgen wordt een lange dag. De hele dag in de zon en dan steeds tussen pool en strand heen en weer is best wel inspannend. Also legen wir hin und wieder eine Pause an der Bar ein und meistens kommt dann gerade ein Zug vorbei... (Helmuth weiß bescheid, frag ihn wenn ihr mehr wissen wollt :-)

Der erste Tag in Mui Ne

Um 6 Uhr aufgestanden denn um 8 sollten wir abgeholt werden. Kein Landrover sondern ein Toyota Corolla mit Air-Conditioning :-)

Für die 200 km zur Küste brauchten wir über 4 Stunden. Erst nach etwa 1,5 Stunden waren wir aus Saigon raus und wir hatten kein Stau. Diese Stadt ist so unglaublich groß, das kann man sich nicht vorstellen, das muß man gesehen haben und man muß es erlebt haben. Nicht nur die Distanz, vor allem der Verkehr ist ein riesen Abenteuer. Es wird überholt wie es gerade passt. Aus 2 Spuren werden auch mal 6(!) gemacht. Wir haben zum Beispiel links ein LKW überholt während im Gegenverkehr ebenfalls überholt wurde. Zur gleichen Zeit wurde der LKW aber auch rechts (über den Standstreifen = Vluchtstrook) überholt, von einem anderen LKW. Das waren also 5 Autos nebeneinander und dazu kamen dann noch der eine oder andere Motorroller. Das witzige ist, dass man eigentlich keinen Moment Angst hat. Irgendwie geht es einfach. Paar mal Hupen und hoppla, weiter...

Kurz nach 12 waren wir dann endlich (heile) in Mui Ne. Das Zimmer ist ein Traum, leider auf der anderen Strassenseite, d.h. zum Pool oder Strand sind es etwa 300 Meter. Wir werden noch versuchen ob wir ein Upgrade in einem Bungalow direkt im Poolbereich bekommen können. Diese Bungalows waren ja eigentlich voll, aber vor Ort kann man vielleicht etwas organisieren.

Das Internet ist übrigens frei und gratis. Bilder hochladen geht wohl auch aber der Adapter liegt im Zimmer. Versuchen wir aber echt versprochen morgen. Echt!

Mittags ein wenig das Resort erkundet, kurz an den Strand geschaut und Tomatensuppe im Strandrestaurant gegessen. Danach eine Stunde im Pool geplanscht. Abends ins nächste Restaurant um die Ecke, das "The Moon", lecker gegessen: Vietnamesische Frühlingsrollen (und die sind echt anders als unsere Loempias) und Kip met spicy Sate en knoflookbrood en Kip "Sweet & Sour". Dazu Saigon Bier, Pineapple-Juice (Mel) und natürlich Coppio.

Das war es für den ersten Tag hier im Paradies. Wir gehen jetzt mal unsere Koffer auspacken und dann... mal schauen was die Nacht noch bringt ;-)

@bibi&Lalli: miepmiepmiep gibt es hier auch, aber ohne ihr :-( Momo und Pudel haben wir übrigens auch noch nicht gesehen :-)

@Hans&Tiny: jullie eerste kommentar is helaas door mijn fout verwijderd. Je had het dus wel goed gedaan, ga zo door! Het is heel mooi hier

@La: Kippevel? Brok in me keel! Hier is het "godzogaaf" :-)

@Helmuth&Grazyna: lest ihr mit? uns geht es super! Schreib mal einen Kommentar

Der erste Tag in Ho Chi Minh

Der erste Tag in Saigon liegt hinter uns. Eine sagen wir mal... interessante Erfahrung. 2 millionen motorräder auf 8 millionen Einwohner und alle fahren gleichzeitig. Und wir mitten drin auf einer Rikscha. Oder besser gesagt, 2 denn wir hatten beide ein eigenes :-)

übrigens haben wir in Singapur gestern Ken aus Canada kenngelernt. Seine Eltern sind in 1952 von Friesland (!) nach Canada gezogen und dort wurde er als 4. Kind geboren und kann sogar noch etwas Holländisch.

Heute haben wir Joe und sein Partner kennengelernt. Die Beiden haben uns durch Saigon gelotst. Unter Anderem haben wir das Kriegsmuseum besucht (ihr wisst ja, dieser andere Krieg von den Amis). Es war shocking pur. Aber das ist eine andere Geschichte. Weiter haben wir noch eine Pagode besucht, was uns stark an Yee erinnerte... Saigon ist eine wahnsinnige Stadt. Die Leute hier sind ausnahmslos freundlich und nett zu uns. Empfehlenswert!

Ansonsten geht es uns super. Einigermaßen ausgeschlafen nach 2 Nächte mit jeweils nur eine Stunde Schlaf. Wir haben ja noch Zeit, das wieder rein zu holen.

Es gibt leider noch keine Fotos, außer auf der Kamera. Der Anschluß für das Kabel fehlt an diesem PC.

Morgen früh um 8 werden wir abgeholt und dann geht es an die Küste. Bis dann, de groetjes uit Ho Chi Minh City!
Katja&Hans

Ein bisschen Nostalgie ;-)

Olsen und Cruyffie, der berühmteste Elfmeter aller Zeiten

und

Ibrahimovic mit einer der schönsten Toren in der Fußballgeschichte

Außerdem: Richard Witschge: Frech und Erniedrigend

Vietnam: die Vorbereitungen

Die Checkliste wir immer länger und jedes mal wenn wir oben etwas abhaken, kommen unten 3 neue Punkten hinzu...

Wie auch immer, das Fieber steigt langsam an und die Vorfreude ist nun auch wirklich da. Die Tickets sind mittwoch gekommen und die Visa haben wir bereits seit dienstag in unserem Besitz. Gerade eben haben wir die Zugverbindungen nach Frankfurt herausgesucht.

Für die Zeit, dass wir "außer Haus" sind, konnten wir Tochter und Schwiegersohn dazu bringen, bei uns einzuziehen. Außerdem sind da noch Schwiegerpapa und -mama, denn Bully will auch versorgt werden. So ein "kleiner" Schäferhund bringt man nicht mal eben so woanders unten und deshalb waren wir froh, dass er nun in seiner gewohnten Umgebung bleiben kann.